blog title

once it’s September…/9月になったら。。。

Posted on | 8月 31, 2010 | 5 Comments

Can’t believe it’s the last day of August….ALREADY!!!!!!
I feel like summer is over once August ends. Hello Autumn :)
Fall is actually my favorite season. The weather is nice and cool.
And…in Japan, Autumn food is great. hehehe

But, before we move onto Fall,
I had to enjoy the last few days of summer~

With that said, what to do…

…ended up doing nothing special in particular.lol

Well, atleast I got to enjoy the last few cups of my summer ice cream!!! :) Can’t help eating ice cream on a hot summer day.

It was so hot the other day, I went swimming at a pool nearby…
I swam a alittle since I am really out of shape..
A little, meaning… really a little.
for like 5 minutes…lol

You won’t believe it…
I was out of breath in like THREE MINUTES!!!!!
how sad… my endurance is very poor at this point.
I must do something about it, but I’m so lazy these days…

So, I decided to work my butt off.
…starting September (Ah– that’s tomorrow…)
because Sept. is a new school year in the US.hehehe
Someone please tell my how to get back in shape…
and to fight off the laziness in yourself!

———————————————————————

8月も気がつけば最終日。何だか寂しいのう。
夏も終わりかぁ…

って、東京はまだまだ毎日暑いけど。。
すっかり冷房から離れられません。体によくないよねぇ。
さてさて、先週は実家に帰っていました(^-^)私の強い要望で近くの盆踊りに行ってきました♪どうしても浴衣が着たくて(笑)おばあちゃんが浴衣を着せてくれました。浴衣は夏に一回どうしても着たくなります!!スポルたんの時も着させてもらったなぁ。懐かしい♪毎年お盆の時期に(旦那の祖父母のお墓参りのため)仙台に行くのだけど、、今年はさすがに生後3ヶ月の赤ちゃんを連れては行けず。。 残念。。次は仙台いつ行けるのやら。

さてと、明日は大学の時にできた大の仲良しさんが遊びに来ます♪楽しみだなー。早く明日になーれ。

そしてそろそろ始動しますと公言したものの、、まだ作業にさしかかれず。
が!!9月がアメリカの新学期!(笑)ここからだーー。頑張れ、くるみ!!ファイトだ。

あ、ちなみに最近プールで泳いだのだけど…。
5分もたなかった。。恐るべし私の体力の無さ。。
ボールを前みたいに走り回って蹴れる日は来るのだろうか。。
…ああやりたい事が多いなぁ。







コメント

  1. ななま〜る
    2010/09/01 @ 8:55 AM

    もう9月ですね(^_^)サッカーもザックさんが監督に決まったし、始まりの時期ですね〜。
    まぁ、焦らんとまずやりたい事まとめ〜な(^-^)
    さて、夏満喫したみたいやね〜。
    真っ赤な浴衣もお似合いです。
    まだまだ暑いからお体にはお気を付け、子育て、今後の小島くるみ大作戦を実施してくださいm(_ _)mファイト!くるみ!

  2. トイチ
    2010/09/01 @ 10:24 PM

    体力落ちたか~、まあこれから取り戻せばいいじゃん。

  3. bori
    2010/09/04 @ 12:54 AM

    まだまだ暑い日が続きますね。

    あんまりあれもこれも頑張り過ぎると、夏バテしちゃいますよ(>_<)。

    何事もゆっくりしっかり、自分のペースでね。

  4. ベースぼーらー
    2010/09/05 @ 7:13 PM

    大丈夫よ。

    徐々に取り戻せば。


    あ、


    浴衣お似合いですよ!!

  5. KAKA'(レペゼン横須賀)
    2010/09/10 @ 2:34 AM

    お疲れ様です。

    夏も暑さもそろそろ終わりそうですね。

    この夏も・・・ひたすらボール蹴りとダンスをしてました。

    体力は焦らず、ゆっくり取り戻していきましょう(^.^)

コメントする






« | »

recent posts

kojima

Kurumi Kojima 
Birthday:December 26th , 1984
Size:height 158cm
From:New York
Hobbies:Playing sports (running, basketball, soccer, yoga, etc.), watching movies, listening to music, making accessories, shopping
Specialty:Soccer, English, Translating English-Japanese/Japanese-English, playing the trumpet


小島くるみ
生年月日:1984年12月26日
サイズ:身長158cm
出身地:ニューヨーク州 (米国)
趣味:運動全般(ランニング、バスケ、ホットヨガ等)、映画・音楽鑑賞、アクセサリー作り、ショッピング
特技:サッカー、英会話、英語翻訳・通訳、トランペット